Time to celebrate the Hapi Coat run of the year! Always such a great day for everyone.
A big thank you to our hares: A Dingo Ate My Baby, Paprika Smiley, SLAP, V.V., and Boring Wanker (R.I.P.). You all did a fantastic job! This time we had pasta eaten with chopsticks instead of the usual Japanese curry rice, but it was still as delicious as ever. A special shout-out to A Dingo Ate My Baby for doing such a great job—I can finally get pants in my size!
This is my first time scribing here. The Wizard asked me to make sure it’s not too long—I can’t promise that, but I’ll do my best! He also asked me to write it in bilingual Thai and English so that it might encourage more Thai hashers to scribe in the future. Thank God he didn’t ask me to write in Mandarin Chinese as well! 
We welcomed 2 virgins Hendrick from Belgium and his wife Clair from the Philippines.
Also, a brand new hash name was awarded to Smiley Queen.
It was a special day to have Hazukashii, who founded the Hapi Coat Run in Okinawa, joining us, along with iboibo. He claimed he’s run with us 6 times in 30 years, but the website record shows 9 times! Plus, it looks like his shorts in Pattaya are a few sizes bigger than usual... which explains why my Hapi Coat from last year fits me like a giant blanket!
At first, I planned to hit the full trail. I was sure V.V. and SLAP’s trail would be top-tier as always. The weather was lovely today—no rain and not too hot. The full trail was around 7 km. However, I ended up joining the beer and ice cream hunters because we had been around this area before and stopped by a small local grocery shop. The owner is disabled, has brain damage, and cannot speak English. Last time, he asked me to help him sell beer, snacks, and ice cream to our hashers. So I thought it would be better to go with the beer hunters again this time.
We made sure not to leave Sir Really Sadistic Bastard behind this time, but Emperor Airhead (EA) got lost as usual! We tried to call and wave him down 3 or 4 times as he drove past us. That’s why when Scar W/2Ts took over the circle, all the beer hunters ended up sitting on the ice and the bucket!
Circle Drama & Hash Gossip
Emperor Airhead ran the circle and started with the Japanese hares, who have lived in Japan for many years except V.V. I’m not quite sure what they meant by "Space dogging" (sounds 18+ or something!), and why SLAP and Dingo were trying to stop V.V. from going to the Okinawa Hapi Coat Run... saying "Don’t go, such gays!" 
Even though Mr. Kai (Stupid Kraut Cunt) wasn't there yesterday, EA kept rambling to me about him and Jade Gentleman's Club, claiming Mr. Kai is trying to turn this real-man hash into a gay club... well, from what I saw, who knows!
Farewells & Serial Killers
The Norwegian family and their adopted German son—Super Virgin, Mamasan Big Boy, Mamasan Little Girl, and Wasted White Sperm—are leaving Thailand soon and will return in March 2027. Safe travels and see you all next year, mates!
Next up on the ice were the T.Q. serial killers: No. 1 Wasted White Sperm and No. 2 SLAP. Now I finally get the concept of SLAP’s Halloween costume from last year at T.Q.—he was dressed as a cereal killer! It seems he was upset that no one got the pun back then. Maybe he spoiled the next episode for this year's Happi Coat run, revealing himself as the new serial killer at T.Q. Or maybe I’ve just been watching way too many thriller movies in my free time lately!
Big Thanks & Man Hapi Coat Contest
Congratulations and a huge thank you with full respect to YMCA for working so hard and doing so much for everyone in the group! We want all of you guys to know how much we appreciate it from the Friends of the Hash 
We love how good and handsome you look as YMCA, the PH3 Hash Flash! Tom and I were so happy that you loved it—it brought big, big smiles to our faces and a lot of laughing all day and at T.Q. afterwards. Such a great day!
For the Man Hapi Coat Contest, I’m not sure how much Red Lion paid those 4 ladies to vote for T.V. And the voice from only fantastic fours he can win and such an amazing ! Either way, it was a great night. Both of my brothers—Drinks Like a Girl and V.V.—wore Hapi coats from Kobe, and V.V. won the contest, scoring 10 free shots of Scoopy Doos at T.Q.! 
Milestones & Shirts Celebrated
-
Ferry Queen: 100th Run Shirt
-
General Kidney Wiper: 50th Scribe Report Shirt
-
Over Due: 10th Scribe Report Shirt
-
Mamasan Big Boy: 5th Hared Shirt
-
Honey Bear: 10th Hared Shirt
GM & Scandihooligan’s Circle
Then the GM called Scandihooligan Mamasan Big Boy to take the circle. He called Super Virgin, Sperm Polluter, YMCA, Dirt Looney, and Scar W/2Ts onto the ice for going out together to scout new hash bars:
-
Scar W/2Ts gave recommendations for a ladyboy bar (which hit close to home—back when I was in engineering school, I once visited a ladyboy nightclub in Bangkok with a group of ladyboy and gay friends!).
-
Spermy made sure everyone could sing the "Swing Hop Potato."
-
Super Virgin made sure everyone in the venue could actually hear "Potato."
-
Dirt Looney checked to ensure the staff could understand our English and serve us the exact beers we ordered.
-
YMCA—well, he didn't get any change because he’s the Hash Flash! If you need change, you should probably ask Mayo Queen (the Hash Crash) or the Rag Master instead!
Finally, Ferry Queen was called onto the ice after Mamasan Big Boy's girlfriend caught him in the bathroom showering with Mamasan Big Boy...
Well, that is everything that happened on the hash—and I didn't make up a single word of it! On On!
— Eating Monster
ถึงเทศกาลวิ่งเฉลิมฉลองเสื้อคลุมเทศกาลญี่ปุ่น (เสื้อฮัปปิ 法被) ประจำปี!
วันนี้เป็นวันที่อากาศสดใสและดีมากสำหรับทุกคนที่มาร่วมวิ่งและเฉลิมฉลองกันในวันนี้ ขอขอบคุณมากนะคะสำหรับทีมงานและคณะทำงาน (Hares) ที่เสียสละเวลาเพื่อเพื่อนๆ ทุกคนในกลุ่มวิ่ง ทีมอาสาคณะทำงานจัดงานวิ่งประกอบด้วย:
-
คุณอะ ดิงโก้ เอท มาย เบบี้ (A Dingo Ate My Baby) — ขอบคุณพิเศษมากๆ ที่ช่วยจัดการเรื่องกางเกง จนในที่สุดฉันก็ได้กางเกงไซส์ที่พอดีตัวสักที!
-
คุณปาปริก้า สไมล์ลี่ (Paprika Smiley)
-
คุณสแลป (Slap)
-
คุณวีวี่ (V.V.) — อาหารอร่อยมากๆ ทุกรอบเลยค่ะ!
-
คุณบอริ่ง แวงเกอร์ (Boring Wanker) — สู่สุขคตินะคะ ขอแสดงความเสียใจกับครอบครัวและเพื่อนๆ ของผู้วายชนม์มา ณ ที่นี้ด้วยค่ะ
วันนี้เป็นวันที่ดีและน่ายินดีมากอีกหนึ่งวัน เรามี คุณฮาซูคาชิ (Hazukashii) ผู้ริเริ่มก่อตั้งเทศกาลวิ่งเฉลิมฉลองเสื้อฮัปปิที่เมืองโอกินาวะ ประเทศญี่ปุ่น มาร่วมวิ่งกับเรา พร้อมด้วย คุณอิโบอิโบ้ (Iboibo)
ยินดีต้อนรับคุณเฮนดริค และคุณแคร์ สมาชิกใหม่ที่พึ่งเข้าร่วม และยินดีกันคุณสไมล์ลี่ควีน smiley queen ที่ได้รับการตั้งชื่อhashค่ะ
กลุ่มนักล่าเบียร์ (Beer Hunters) วันนี้พวกเราไม่ได้ลืมทิ้งท่านเซอร์ เรียลลี่ ซาดิสติก บาสตาร์ด ไว้ข้างหลัง แต่เราไม่สามารถหยุดรถของเอ็มเพอเรอ แอร์เฮด ที่ขับวนหลงหลายรอบไว้ได้ก็เลยเป็นเหตุที่ทั้งกลุ่มต้องไปนั่งบนก้อนนํ้าแข็งและถังนํ้าแข็ง เพื่อโดนทำโทษในช่วงเวลาของคุณสกา scar/w2T’s
จากเรื่องเล่าของคุณลุงทอม emperor airhead เกี่ยวกับคณะผู้จัดการงานวิ่ง คุณวีวี่ คุณสแลป คุณดิงโก้ เกี่ยวกับงานวิ่งเฉลิมฉลองเสื้อฮัปปิประจำปีที่โอกินาวะ ประเทศญี่ปุ่น ว่าเป็นการจัดงานวิ่งธรรมดาทั่วๆไปหรือเป็นงานกิจกรรมกลุ่มของกลุ่มรักร่วมเพศ ชายรักชายกันแน่ รวมทั้งเรื่องเล่าเกี่ยวกับมิสเตอร์ไค (Mr.Kai/stupid kraut cunt)และเจด เจนเทิลแมนคลับก่อนหน้าที่เคยได้ยินมาทำให้ตัดใจจากประเด็นชายรักชายได้ค่อนข้างลำบากแต่ก็เป็นเพียงข้อสันนิษฐาน ไม่มีข้อเท็จจริงยืนยันหรือเป็นเพียงข่าวลือเท่านั้น
แต่จากเรื่องเล่าของคุณมาม่าซัง บิ๊กบอย และคุณเฟอร์รี่ควีนที่บางเสร่ก็ทำให้ตัดประเด็นนี้ลำบากขึ้นไปอีกขั้น แต่ก็ยังไม่มีข้อเท็จจริงที่บ่งชัด เป็นเพียงการคาดคะเนเท่านั้นค่ะ
ส่วนการแข่งขันเสื้อเทศกาลญี่ปุ่นชาย hapi coat ผู้ชนะคือคุณทีวี และคุณดริ้ง ไลค์ อะ เกิร์ล ได้รับรางวัลเป็นเครื่องดื่มสกู๊ปปี้ ดู จำนวนสิบช๊อต และจากผลโหวตทำให้ไม่แน่ใจว่าทางคุณทีวี และภรรยา คุณเรดไลอ้อนได้จ่ายเงินจ้างหญิงสาว4คนมาโหวตให้คะแนนเสียงให้คุณทีวี แค่4คนก็สามารถทำให้คุณทีวีชนะผลโหวตได้อย่างมหัศจรรย์
มีของขวัญพิเศษจากกลุ่มเฟรนด์ออฟเดอะแฮช(friends of the hash)ที่เราอยากขอบคุณและชื่นชมจากใจถึงคณะทำงานเพื่อส่วนรวมกลุ่มทุกท่าน และในอาทิตย์นี้คือคุณวายเอ็มซีเอ(ymca) ขอแสดงความชื่นชมยินดีด้วยความเคารพอย่างสูงค่ะ
นอกจากนี้ก็ยังมีเรื่องเล่าจากลุงทอม emperor airhead เกี่ยวกับการหายตัวอย่างลึกลับของสาวๆในร้านT.Q.อย่างต่อเนื่องเป็นสัปดาห์หลังการกลับมาของserial killer no.1 and no.2 คือคุณเวสไวท์สเปิร์ม และคุณสแลป
มีการกล่าวอำลาคุณซุปเปอร์เวอรจิ้น คุณมาม่าซังบิ๊กบอย คุณมาม่าซังลิตเติ้ลเกิร์ล คุณเวสไวท์สเปิร์มที่กำลังจะเดินทางกลับประเทศและจะกลับมาพัทยาอีกครั้งในเดือนมีนาคมปีหน้า เดินทางปลอดภัยนะคะและพบกันใหม่ปีหน้าค่ะ
นอกจากนี้ก็มีการประกาศและรับเสื้อที่ระลึกเพื่อเฉลิมฉลอง
1.)คุณเฟอร์รี่ควีน รับเสื้อวิ่ง100th run
2.)คุณเจเนอรัลคิดนีส์ไวเปอร์ รับเสื้อผู้จดบันทึกกิจกรรมในแต่ละสัปดาห์ครบ50ครั้ง
3.)คุณโอเวอร์ ดิว รับเสื้อผู้จดบันทึกกิจกรรมในแต่ละสัปดาห์ ครบ10ครั้ง
4.)คุณมาม่าซัง บิ๊กบอย ได้รับเสื้อจัดงานวิ่งครบ5ครั้ง5th hare run
5.)คุณฮันนี่ แบร์ ได้รับเสื้อจัดงานวิ่งครบ10ครั้ง 10th hare run
นอกจากนี้ยังมีเรื่องของกลุ่ม สแกนดิฮูลิแกน scandihooligan และคณะทำงานที่ทำงานกันอย่างขยันขันแข็งเพื่อแน่ใจว่าจะเสาะหาบาร์เพื่อมาจัดกิจกรรมและปาร์ตี้ได้ถูกใจเพื่อนๆสมาชิกกลุ่มทุกท่าน
ไม่ว่าจะเป็นคุณ Scar/w2T’s ที่เสาะหาบาร์สาวประเภทสองมานำเสนอเพื่อนๆ
คุณสเปิร์มมี่ sperm polluter ที่ตรวสอบอย่างละเอียดว่าทุกคนสามารถร้องเพลงประจำของกลุ่มสุภาพบุรุษPattaya dirt road ได้
คุณซุปเปอร์เวอร์จิ้นที่คอยตรวจสอบว่าทุกคนจะได้ยินเสียงเพลงโดยเฉพาะคำว่าโปเตชัดเจน
คุณdirt looneyที่จะคอยตรวจสอบว่าพนักงานในแต่ละร้านสามารถสื่อสารเข้าใจภาษาอังกฤษของทุกคนและเสริฟเบียรให้้ทุกคนได้ถูกต้องและไม่ผิดพลาด
คุณYMCAที่คอยตรวจสอบการเงินว่าพนักงานทอนเงินได้ถูกต้องและไม่ผิดพลาด
และตบท้ายข่าวลือที่คลุมเครือและเสียงหัวเราะของทุกคน